Traduce el blog a cualquier idioma Buscar en este blog
 

jueves, agosto 07, 2014

Tickets Musical Tren de Soller ¡Vive una gran historia de amor!


Musical en Español 
Ven a la Sala Augusta a ver una de las actuaciones más esperadas desde hace años: el fantástico musical “El Tren de Sóller”. Compuesto por el ganador de un Emmy, Klaus Hillebrecht, este musical en clave de comedia romántica cuenta la cautivante historia de Susanna, una joven viajera alemana que llega a Mallorca en busca de su verdadero amor. Se embarcará en una aventura a bordo del tren de Sóller donde se encontrará personajes de culturas diferentes que residen en la isla y la ayudarán en su búsqueda. Disfruta de esta encantadora historia y ríete mientas esperas el desenlace de la historia de amor de Susanna.

Lugar: Sala Augusta (Enfrente Plaza de España)
Precio adulto: 35 € Precio niño (3 - 11) 29 €
Días : 7, 10, 15, 16, 21, 24, 29 y 30 AGOSTO
Hora: 21:00 hrs 
Duración : 2 hrs aprox. 

Musical in English
Come to The Sala Augusta and see one of the most anticipated performances in recent years, the fantastic musical, “El Tren de Sóller”. From Emmy Award nominated composer Klaus Hillebrecht, this romantic comedy musical tells the infectious story of Susanna, a young German girl travelling to Mallorca to find her true love. She finds herself on an adventurous journey onboard the historic train to Sóller where characters from various cultures come together to help her on her quest. Enjoy this enchanting storyline and laugh along the way as you wait to see if Susanna will be reunited with the boy she is desperately searching for. 

Place : Sala Augusta (In front of Plaza de España)
Adult Price : 35 € Child price (3 - 11) 29 €
Days : 9, 15, 23 y 29 AGOSTO Time: 06:00 pm
Days: 8, 12, 14, 20, 22, 26 y 28 AGOSTO Time : 09:00 pm 
Duration : 2 hrs aprox

Musical in Deutsch
Der Zug nach Sóller ist die Geschichte der jungen Deutschen Susanna, die das erste Mal nach Mallorca reist, um dort ihre Griechenland-Urlaubs-Bekanntschaft zu finden, den Mallorquiner Miquel. Dafür nimmt sie den Zug nach Sóller und trifft hier auf die verschiedensten Menschen der unterschiedlichen Kulturen, die Mallorca beheimatet. Aus der Reise wird ein Abenteuer mit mallorquinischen Fiestas, einer afrikanischen Liebeserklärung, sowie einem Professor, der dem Publikum mallorquin beibringt (... und vieles mehr), und Susanna merkt schnell, wie schwierig das Leben sein kann, wenn nicht alle diegleiche Sprache sprechen.

Platz: Sala Augusta (Gegen Plaza de España)
Erwachsene Preis: 35 € Kindertarif (3 - 11) 29 €
Tage : 8, 16, 22 y 30 AGOSTO Zeit: 18:00 hrs
Tage: 9, 13, 16, 19, 23 y 27 AGOSTO Zeit: 21:00 hrs
Daurer : 2 hrs aprox
Publicar un comentario
Tiempo en Palma de Mallorca