Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como winter

MANDELBLÜTE auf Mallorca - Almendro en Flor , disfruta Mallorca

Imagen
Los Almendros de Mallorca - Febrero romántico . Mallorca se viste de luz y color con el florecimiento de los almendros que alegran el principio de la primavera mallorquina . La belleza espectacular de los almendros floridos ha alcanzado dimensión mundial  . La recolecta se hace en pleno verano a la antigua usanza , es fácil observar a los payeses con largas varas de madera batiendo las altas ramas de los almendros con el fin de recoger el fruto de una lona que se tiende a los pies del árbol . Wer Mitte Januar bis Ende Februar auf Mallorca weilt, sieht rosarote Landschaften. Rund acht Millionen Mandelbäume blühen dann um die Wette - ein Naturschauspiel der Extraklasse. Märchenhafter kann der Frühling gar nicht beginnen! Wie Sie Mallorcas Faszination Mandelblüte besonders intensiv erleben? Das Hotel Horizonte hat besonders für diesen Zeitraum tolle Angebote: Se calcula que hay unos 7 millones de almendros en Mallorca y, a partir de febrero, los blancos y rosados tiñen gran par...

The Three Wise Men parade in Palma de Mallorca

Imagen
The Three Wise Men parade is a deep-rooted tradition in Palma de Mallorca and in many other Spanish cities. In this celebration, the Three Wise Men, Melchor, Gaspar and Balthazar, ride through the streets of the city on their horses, handing out sweets and gifts to children and adults. The parade takes place on 5 January, just after Christmas Day. It is an opportunity to enjoy a fun and traditional celebration with the family, enjoying the music, colour and joy of the participants and spectators. Der Umzug der Heiligen Drei Könige ist eine tief verwurzelte Tradition in Palma de Mallorca und in vielen anderen spanischen Städten. Bei diesem Fest reiten die Heiligen Drei Könige, Melchor, Gaspar und Balthasar, auf ihren Pferden durch die Straßen der Stadt und verteilen Süßigkeiten und Geschenke an Kinder und Erwachsene. Die Parade findet am 5. Januar statt, kurz nach dem ersten Weihnachtsfeiertag. Es ist eine Gelegenheit, ein lustiges und traditionelles Fest mit der Familie zu feiern und...